CONFERENCIA ANTIMAFIA EN PALERMO - SICILIA - ITALIA

2008

 

EL NACIMIENTO DE LA SEGUNDA REPUBLICA
SOBRE LA SANGRE DE FALCONE Y BORSELLINO

CRÓNICAS

LA REDACCIÓN
____________________________________

EL NACIMIENTO DE LA SEGUNDA REPUBLICA
SOBRE LA SANGRE DE FALCONE Y BORSELLINO

“Si mañana se presentan a la conmemoración del estrago de Vía D`Amelio los políticos a los que me refiero, no dejaré que la pasen bien”. El grito de Salvatore Borsellino, hermano del juez asesinado por la mafia en 1992 es más fuerte que el fragor de los aplausos de las 500 personas presentes ayer por la noche en el Palazzo Steri, en Palermo, en ocasión de la conferencia “El nacimiento de la segunda república sobre la sangre de Falcone y Borsellino”, organizada por la Redacción del periódico ANTIMAFIADuemila, cuyo director es Giorgio Bongiovanni y que ha sido moderada por la jefe de redacción Anna Petrozzi, en presencia de los jueces Luigi De Magistris, Antonio Ingroia, Roberto Scarpinato y del senador Giuseppe Lumia.
El debut de Borsellino se caracteriza por el tono explosivo de sus palabras, es la primera vez que habla en Palermo después de la decisión que tomó el 17 de julio del año pasado de abandonar el largo silencio que ha caracterizado estos últimos años de su vida. Empieza con una reflexión a voz alta: el recuerdo de los momentos vividos con su hermano Paolo, la esperanza de una Italia diferente después de su muerte, la desilusión por la victoria, una vez más, del hedor del compromiso por encima del fresco perfume de libertad.
“Después del asesinato de Paolo –estas son sus palabras- llegué a pensar que si su sacrificio había servido para despertar el país entonces tenía que estar grato a Dios por esa muerte. Pero después he tenido que repensarlo. Y si una vez se mataba con las bombas hoy se hace tapando la boca a los magistrados y deslegitimándolos delante la opinión pública”. Se refiere al Dr. Luigi De Magistris, recientemente condenado en casación, bajo petición del CSM (Consejo Superior de la Magistratura), a la pena de la censura y del traslado de oficina y de funciones. Una condena definitiva a pesar de la reciente solicitud de archivo depositada por los jueces de Salerno Apicella y Nuzzi, el pasado mes de junio, quienes con datos en la mano (el documento es de casi mil páginas) habían aportado una versión de los hechos completamente distinta respecto de la que ha presentado el Consejo Superior de la Magistratura. Una casta, lo remarca con firmeza Salvatore Borsellino, que no necesita ni siquiera que sea reformada, “así como desearía nuestro jefe de gobierno”. Ya así como es está haciendo daño. Basta ver, y es solo el último ejemplo, la nominación del Dr. Di Pisa como jefe de los fiscales de Marsala, un grave acto de inoportunidad. O las palabras de Vito D’Ambrosio, que ha acusado a De Magistris de sentir su trabajo como una misión y no como una profesión: una ofensa al sacrificio de mi hermano que lo vivía de la misma forma”.

 

De Magistris subleva una dura crítica a la misma magistratura, hace referencia a las palabras del director Bongiovanni respecto a la existencia de los autores externos (ideólogos) de los estragos de Falcone y Borsellino y se pregunta: “¿Pero es correcto definirles “externos” o sería más oportuno llamarles “internos en las instituciones”. “Hoy estamos en frente de dos magistraturas: una sana que podrá hacer justicia y aclarar también las muertes de Falcone y Borsellino, y una enferma contra la que hay que luchar, porque ha contribuido de forma determinante a hacer perdurar un propio y verdadero sistema de poder. Hasta el punto que la mafia ya hubiera sido develada si no fuera por el aporte de este sector de la magistratura”.
Una evidente metástasis interna de las instituciones, la define De Magistris, sintetizando un concepto que hace de hilo conductor a las intervenciones de todos los relatores. También a la del juez de instrucción de Santa Fe, Argentina, Juan Alberto Rambaldo, quien saluda brevemente al público y evidencia la necesidad de considerar la mafia como un poder que contribuye a ejercer el control de la economía mundial  y por esta razón es necesario luchar  a nivel internacional. El mismo concepto que las palabras de Salvatore Borsellino expresan con firmeza. Este último inicia su relación dando las gracias a la platea por el largo aplauso a favor del director de “Telejato” Pino Maniaci, quien recientemente ha sido objeto de fuertes intimidaciones por su tarea de testimonio contra la mafia y que Rita Borsellino, que estaba en la sala, con los jefes de los fiscales Francesco Messineo de Palermo y Giancarlo Caselli de Turín, además de otros magistrados- había invitado a subir al estrado después de saludar al público.
“Es necesario ponerse de pie, como hemos hecho esta noche, también por los vivos y no solo por los muertos” puntualiza Salvatore Borsellino expresando toda su indignación por las conmemoraciones, que son solo “desfiles políticos, organizados todos los años por los mismos asesinos de Paolo”. Una indignación dirigida a todos los que definen a Giovanni Falcone y Paolo Borsellino héroes. “Me da asco oír la palabra héroe cuando ha sido nombrada para glorificar a un mafioso”. Hace referencia a las declaraciones de Marcello Dell’Utri y Silvio Berlusconi la víspera de las pasadas elecciones electorales y condena a un estado que no solo ha consentido, sino que ha colaborado activamente en los estragos de Capaci y de Vía D’Amelio. “Paolo ha sido asesinado porque se ha puesto en medio de esa innoble y perversa negociación entre mafia y Estado, que hoy se está realizando día tras día. Las peticiones que figuran en el “papello” que Riina, jefe de mafia, entregó a las instituciones han sido satisfechas, así como se ha cumplido a la letra el plan de hacer renacer la P2 (logia masónica). Es por esta razón que Mancino, ex-ministro de Asuntos Interiores, dice que no recuerda haberse visto con Paolo. Si admitiera ese encuentro tendría que confesar precisamente esa tratativa.
El ejemplo más evidente y más actual es el de revocar el 41 bis a Antonino Madonia, que ya ha sido solicitado también para los jefes de mafia Salvatore y Sandro Lo Piccolo y que representa precisamente una de las principales peticiones del “papello” de Riina.
La intervención del juez de Palermo Roberto Scarpinato refuerzan las palabras de Borsellino, hablando de la ruina moral y cultural de las instituciones y de una política perdida porque combate solo contra la mafia militar, que “en realidad es un sub-producto y una componente del sistema de poder que se basa en las injusticias, el abuso, el robo de recursos públicos y que se presenta siempre igual en nuestro país desde el 1.500 hasta hoy”. El “método mafioso”, como lo define Scarpinato, autor junto al periodista Saverio Lodato del libro “Il Ritorno del Principe” (El Retorno del Príncipe), “no ha sido inventado efectivamente por los varios Riina, Provenzano, Matteo Messina Denaro que están destinados a pasar en el tiempo, sino por este mismo sistema de poder”. Para luchar contra él, dice el Senador Lumia, “sería necesario desarrollar una verdadera y moderna antimafia, a partir del hecho de que la mafia no es un mal derivado, sino un mal en si mismo. Lo había comprendido Libero Grassi (empresario italiano asesinado por la mafia), lo están comprendiendo hoy los jóvenes de “Addio Pizzo” (Adiós chantaje) y la CONFINDUSTRIA (asociación empresarios). Para ganar esta batalla es necesario “no separar las dos dimensiones la de la legalidad y del desarrollo, y la de la mafia militar de la política social, cultural y financiera”. El ejemplo está todavía en el estrago de Vía D’Amelio, que define las relaciones de fuerza en el contexto del nacimiento de la IIª República”.
Más llenas de esperanza las palabras del Dr. Antonio Ingroia, que aunque admite la gravedad del estado actual de la política italiana reconoce también que se está dando un cambio. “El estado ha finalmente empezado a procesarse a si mismo, porque algunos representantes de las instituciones han terminado en el  banco de los imputados, otros han sido condenados en primer grado, otros incluso definitivamente y han sido entregados a la cárcel. Este es el hecho nuevo de estos últimos veinte años de magistratura, que en un tiempo era zona de impunidad y aplicaba las leyes de forma desigual”.
Se respira también un aire más limpio en la sociedad civil, por parte de esa “parte del estado y de Italia que en nombre de la sed de verdad y de la justicia está dispuesta a aplicar ese principio de igualdad ante la ley, sin excepciones. Piazza Navona (Roma) es una demostración de que Italia cree en ello y de que necesita una voz y de quien la represente”.
Concluye diciendo que lo demuestra también las palabras de Giuseppe Di Fini, un chico de 13 años, presidente de la asociación “Antimafia giovanile” (Antimafia juvenil) que ha intervenido durante la conferencia para dar su testimonio y su mensaje de esperanza “poder finalmente vivir en una ciudad donde se pueda respirar de verdad el perfume de libertad que Paolo Borsellino deseaba para su Sicilia”.
Para ver la conferencia:

http://www.antimafiaduemila.com/content/view/8094/48    

La Redacción

Palermo-Sicilia (Italia), 19 de julio 2008.

REVISTA ANTIMAFIADUEMILA
_____________________________

Revista AntimafiaDuemila

Contenido de la primera página del nuevo número de AntimafiaDuemila, recién publicado y en venta en los quioscos italianos.
En la imagen podeis ver la máscara del actual presidente del Consejo italiano, Silvio Berlusconi, detrás de la cual se esconde Marcello Dell’Utri, Senador de la República, condenado en primer grado por participación externa en asociación mafiosa y en Casación por fraude fiscal, además de ser brazo derecho de Silvio Berlusconi.

HE ESCRITO EL 14 DE JULIO 2008

EL NACIMIENTO DE LA SEGUNDA REPUBLICA
SOBRE LA SANGRE DE FALCONE Y BORSELLINO

EL 19 DE JULIO DE 1992, CINCUENTA Y SIETE DIAS DESPUES DE LOS ESTRAGOS DE CAPACI, ERA ASESINADO EN PALERMO, EN VIA DE AMELIO, EL JUEZ PAOLO BORSELLINO Y CON EL, LOS AGENTES DE SU ESCOLTA.
EL 20 DE JULIO DE 1992 NACIA LA SEGUNDA REPUBLICA DE ESTE PAIS NUESTRO (ITALIA), BASADA SOBRE LA CORRUPCION, SOBRE  LAS MAFIAS, SOBRE  LA VIOLENCIA, SOBRE EL DOMINIO, SOBRE LA PREVARICACION, SOBRE LA RIQUEZA ILEGAL, SOBRE EL RACISMO Y SOBRE LA XENOFOBIA.
HOY, DE NUEVO JULIO, PERO DEL 2008, NOS ENCONTRAMOS POR TERCERA VEZ EN EL GOBIERNO, AL  EMPRESARIO SILVIO BERLUSCONI, PLURI-IMPUTADO EN VARIOS PROCESOS, AMIGO DE CONDENADOS POR MAFIA Y AMIGO DE COSA NOSTRA DESDE LOS PRIMEROS AÑOS SETENTA, QUE ENSALZA, ABRAZADO A SU PRINCIPAL GARANTE MARCELLO DELL’UTRI, AL HEROE MANGANO, COMPLICE DE HABER DESHECHO EN EL ACIDO A SERES HUMANOS.
QUE DECIR DESPUES DE ESTA IZQUIERDA QUE SE HA DESTRUIDO, MEJOR DICHO, QUE SE HA AUTO-DESTRUIDO, TRAICIONANDO GRANDES HOMBRES COMO PIO LA TORRE, LLEGANDO EN MAS DE UN CASO ESPORADICO A COMPROMISOS CON LA MAFIA.
CUANTAS PERSONAS, Y PIENSO POR EJEMPLO EN UN FAUSTO BERTINOTTI, HAN FRACASADO, PERDIDO, OLVIDADO… PIENSO EN EL SOCIALISMO, EN COMO HA SIDO HECHO PEDAZOS POR PERSONAJES COMO CRAXI O MARTELLI … ELIMINADOS POR LA MARAÑA DE INTERESES QUE HA SALIDO A LA LUZ, AUNQUE EN MINIMA PARTE, CON TANGENTOPOLIS.
NOS HAN DEJADO UNA ITALIA MASACRADA CUYA RIQUEZA NO ESTA EN LAS MANOS DEL PUEBLO, SINO EN LA DE LAS MAFIAS, UNA ITALIA QUE TIENE QUE MENDIGAR A CRIMINALES Y ASESINOS, QUE DISPONEN DE PATRIMONIOS SIN FIN, SU LUGAR EN EUROPA.
DOMINADA POR PERSONAJES POTENTISIMOS QUE DIRIGEN LA ECONOMIA, ENTRE BANCOS Y ALTA FINANZA, QUE CONTROLAN LAS INFORMACIONES SECRETAS, QUE SE HAN MANCHADO DE GRANDES DELITOS RECURRIENDO AL BRAZO SUBERSIVO DE COSA NOSTRA, PERO SOBRETODO QUE RESIDEN DENTRO DE LAS INSTITUCIONES.
¿VALE LA PENA, ENTONCES, DELANTE DE TODO ESTE ESTRAGO, SEGUIR LUCHANDO?
SI. VALE LA PENA. POR TODOS ESOS JOVENES QUE PERMANECEN LIMPIOS, A PESAR DEL FANGO, POR ESOS POCOS POLITICOS HONRADOS, A PESAR DE TODO, POR UNA MINORIA DE LA SOCIEDAD CIVIL QUE SE REBELA, POR ESOS MAGISTRADOS VALIENTES, POR LOS HOMBRES JUSTOS.
NO NOS DAREMOS PAZ HASTA QUE DESCUBRAMOS EL ROSTRO DE LOS IDEOLOGOS DE LOS ESTRAGOS, LA CLAVE PARA COMPRENDER QUIEN MANDA, Y QUIZAS PARA PODER LIBERAR NUESTRO PAIS DEL PADRINO Y MARIONETA BERLUSCONI Y DE SUS COMPLICES DE LA TIRANIA.

UNA COSA MAS...
MIENTRAS ESTAMOS POR IMPRIMIR ESTE NUMERO HA TENIDO LUGAR EN LA PLAZA NAVONA (ROMA) UNA MANIFESTACION CONTRA BERLUSCONI Y EL GOBIERNO A LA QUE HAN PARTICIPADO MUCHOS INTELECTUALES, PERIODISTAS Y ALGUN POLITICO DEL PAIS. UNA MANIFESTACION PACIFICA EN LA QUE MILES DE ITALIANOS, CON RAZON, SE HAN ESCANDALIZADO POR LAS LEYES VERGÜENZA. ENTRE LAS DISTINTAS INTERVENCIONES, LAS QUE MAS POLEMICAS HAN SUSCITADO HAN SIDO LAS DE  BEPPE GRILLO, SABINA GUZZANTI Y MARCO TRAVAGLIO HASTA EL PUNTO DE INDUCIR A MUCHOS DE LOS ILUSTRES PARTICIPANTES A TOMAR DISTANCIA DE SUS DECLARACIONES. (Ver www.antimafiaduemila.com)
PROBABLEMENTE SERE UNO DE LOS POCOS QUE TOMARAN SUS DEFENSAS, PERO SI ES VERDAD QUE A VECES LA VERDAD HAY QUE DECIRLA DE FORMA VEHEMENTE, SATIRICA, CON UN SARCASMO QUIZAS INCLUSO RUDO A VECES, ES COMO QUIERA QUE SEA  LA VERDAD.Y COMO TAL HAY QUE DEFENDERLA,  A PESAR DE TODO.

 

GIORGIO BONGIOVANNI

SANT’ELPIDIO A MARE (ITALIA)
14 DE JULIO 2008

 

MARIA LOI
____________________________________

VIAJE A PALERMO
DEMOS DE NUEVO A LA GENTE EL DESEO DE LUCHAR

16 de julio 2008. La jornada empieza temprano. A las 5:30 de la mañana Anna, Francesco, Emanuele y yo cargamos rápidamente las maletas en el coche y partimos. Tenemos que llegar a Palermo al atardecer porque al día siguiente nos espera la conferencia de prensa para presentar el encuentro del 18 de julio en ocasión del 16º aniversario del estrago de Via D’Amelio.
Un sur abandonado a si mismo, esto es lo que constatamos con amargura durante este viaje. Y es la misma impresión que tenemos cuando llegamos a Palermo después de pasar Termini Imerese, Trabia seguido de Altavilla Miliccia, Casteldaccia. Bagheria y Villabate. Cuantas veces hemos leído estos nombres en los documentos  procesales y cuantas veces los jefes de mafia se han hecho la guerra para acapararse el control de los territorios. Observo estos lugares desde el coche en movimiento y la sensación es siempre la de que todo parece normal, como cualquier otra ciudad.
Palermo nos acoge siempre con su tráfico caótico. La ciudad está sucia, quizás más de lo normal. Los contenedores desbordan de basura y en varios barrios un mal olor impregna el aire. Sin embargo es una ciudad que me sorprende siempre con esta forma suya de vivir tan al límite y donde la gente se inventa la vida día a día.  Observamos de lejos los edificios poco estéticos del barrio de Brancaccio, una de las zonas con la más elevada densidad mafiosa. Entramos por las calles del centro para ir a casa de Letizia Battaglia. Bajamos las maletas y después derecho a cenar a casa de Giovanni.
Al día siguiente, un desayuno rápido mientras hablamos un poco con Letizia. Lorenzo y yo vamos a la sala Carapezza, en el Palazzo Steri, para la conferencia de prensa. Poco después llegan Anna, Francesco y Emanuele, acompañados por Salvatore Borsellino. Los últimos detalles antes de iniciar y a las 10:30 Lorenzo toma la palabra y explica a los periodistas de los periódicos locales el título del encuentro que hemos organizado: “El nacimiento de la segunda república sobre la sangre de Falcone y Borsellino”, tiene un significado muy preciso: es decir, el de buscar la verdad y la justicia respecto a los ideólogos de los estragos. Después Lorenzo cede la palabra a Salvatore. El hermano del juez asesinado explica que hace ya años que él no va más a Palermo y que huye de los aniversarios, pero que ha decidido de participar a nuestro encuentro con mucho gusto. Estas afirmaciones representan una señal importante de reconocimiento hacia nuestro trabajo que ha sufrido una fuerte aceleración desde cuando Giorgio ha regresado a Italia. Y aquí en Palermo tenemos continuamente las pruebas de ello. Hace solo un año que Salvatore ha empezado a hablar públicamente con una carta abierta en la que define el atentado de Via D’Amelio un estrago de Estado. Salvatore habla claro, directo, mientras recuerda los últimos 57 días de vida del hermano, cuando Paolo Borsellino repetía siempre que, si fuera asesinado, no era solo la mafia la que deseaba su muerte. Salvatore explica que Paolo se había vuelto un obstáculo para esa innoble negociación entre el Estado y Cosa Nostra y esto la gente lo tiene que saber. También porque esa negociación está dando sus frutos ahora. Basta leer los expedientes sobre el “papello” (lista de condiciones que Riina, jefe de mafia en la cárcel, pidió al Estado) de Riina y en el programa de la P2 (logia masónica) dice Salvatore que concluye su intervención pidiendo que se haga justicia.
Nuestra jefe de redacción Anna Petrozzi, se detiene sobre la necesidad de la información. Nos hemos reducido a hablar de Cosa Nostra con una perspectiva de mano de obra criminal, cuando en realidad Cosa Nostra ha sido un instrumento de maniobra subversiva. Basta ver lo que ha sucedido al magistrado De Magistris objeto de una inmensa polémica porque ha osado investigar sobre relaciones que van mas arriba, a esos templos del poder que no se deben tocar.
Anna exhorta con firmeza con el fin de empujar a la gente a la responsabilidad política ya que muchas, mejor dicho, demasiadas personas, han perdido las ganas de luchar. Es necesario dar a la gente las ganas de luchar y de hacer justicia.
Terminada la conferencia de prensa, nos entretenemos a hablar con Salvatore. Le vemos muy seguro y que sufre, como una persona que ya no tiene miedo de nada porque ha perdido todo. Nos damos cita con él y un amigo suyo en un restaurante cerca del Palazzo di Giustizia. Mientras  Salvatore nos entretiene con los recuerdos de su Palermo, de su infancia y de la de Paolo, Lorenzo nos dice que hoy el presidente de la Corte de Apelación de Palermo leerá la sentencia a cargo de Carmelo Canale, un cercano colaborador del juez Borsellino.
Nada más terminar de comer decidimos ir al Palazzo di Giustizia. Pero cuando llegamos las fuerzas del orden nos impiden de entrar. Normal routine. Pedimos informaciones respecto a la sentencia, nos dicen que ya había sido emitida y que había terminado con una absolución. Insistimos para entrar  y visto que efectivamente ya no había nadie, ni siquiera un periodista, aprovechamos para mostrar a Emanuele y Francesco el llamado “bunkerino”, donde trabajaron por mucho tiempo los jueces Paolo Borsellino y Giovanni Falcone. En el pasillo hay un sistema de seguridad que ya no está en función y donde aparecen todavía los nombres de los dos jueces. Da una cierta sensación estar ahí y os aseguro que nos da la dimensión real de lo que han vivido estos dos hombres, blindadísimos, sacrificando toda su vida. Nos quedamos un poco en silencio observando, cada uno de nosotros recogido en sus propias reflexiones, después nos alejamos.
A las 16:00 hemos quedado en casa de Letizia para un helado de fruta. Shobha, hija de Letizia, toma su máquina fotográfica para inmortalizar esos instantes. Son momentos inolvidables, Borsellino que habla en siciliano cerrado mimando algunos vendedores ambulantes y Letizia que le hace de eco.
Recuerdan una Palermo que ya no existe pero que se ha quedado grabada en sus corazones. Las horas pasan rápidamente, ha llegado el momento de ir a buscar a Giorgio, Sonia y Juan Alberto al aeropuerto. También los demás chicos de la redacción están por llegar. Nos encontramos todos en casa de Giovanni y Mery para cenar juntos. Giorgio nos da las últimas recomendaciones antes de la conferencia y después todos a dormir. La jornada de mañana se presenta más bien ajetreada.

Maria Loi
Palermo-Sicilia (Italia)
17 de julio 2008

                     

VANESA VARINI DE HUERTOS
_______________

       Jueves 14/08/2008

– Rosario – Santa Fe - Argentina

Querido Giorgio, queridos hermanos:

Esta crónica está dedicada en agradecimiento a ti y a todos los hermanos de las Arcas de Italia, pero también a todos los hermanos del resto del mundo para que puedan compartir lo mismo que yo sentí al tener el honor de vivir días, noches, momentos tan maravillosos en  este viaje, y que quiero resumir con el relato de una experiencia trascendental en mi vida como fueron los días vividos en Palermo ….

Visita a la Familia de Paolo Borsellino “Herederos de una Lucha”

El motivo de mi viaje a Italia era simplemente el de acompañar al Dr. Juan Alberto Rambaldo (coordinador de la Asociación Del Cielo a la Tierra en la Argentina, y sobre todo amigo incondicional de Giorgio Bongiovanni a lo largo de estos 18 años), quien estaba invitado a participar en el Congreso Antimafia 2008, bajo el título:“La nascita della seconda repubblica sul sangue di Falcone e Borsellino” es decir “El nacimiento de la segunda república sobre la sangre de Falcone y Borsellino”.

Una vez arribados a Sicilia, nos encontramos participando de un Congreso de interés Nacional e Internacional, de una profesionalidad extrema, con Intervenciones de Magistrados de un nivel poco alcanzable por la mayoría, no sólo por sus capacidades intelectuales, sino sobre todo por la decisión absoluta de dar pelea a un aparato mafioso tan enquistado en el pueblo italiano y mucho más aún, en el poder y sus instituciones.
El respeto de cada uno por su par, que aunque desde distintos ángulos lucha incansablemente por llevar a cabo una justicia, que encuentra obstáculos cotidianamente y que pocas herramientas les deja a la mano, y es de ellas mismas de las que se valen para hacer todo lo posible por no dejar que el mal siga tomando todo el sistema.                                    

- El discurso directo del Dr. Juan Alberto Rambaldo, haciendo una síntesis de lo que implica el poder de la Corrupción en todas las escalas, y enfatizando que el problema de la Mafia no es un tema local que afecta sólo a Italia, sino que es globalizado y que es un tejido internacional, en el cual ningún país queda excluido.
- La sed de Justicia (Humana y Divina) de Salvatore Borsellino (hermano de Paolo Borsellino) quien tras de 7 años de silencio sale a hablar, ya que luego de tanto esperar se encuentra contenido y apoyado por Giorgio Bongiovanni y todos sus colaboradores, quienes son la fuerza que lo alienta a seguir adelante sabiendo que no estará nunca más solo y que la lucha de su hermano está más operativa y más viva que nunca.
Habla a un público encendido por una llama que no se apaga, sino que crece con cada palabra suya, con cada señal de puesta en marcha de algo que no tiene retorno, que mira hacia atrás sólo para saber hacia donde no se puede volver jamás.
- La necesidad de Rita Borsellino (hermana de Paolo Borsellino) que insiste en  que no se hagan más minutos de silencio en honor a los muertos por la mafia, sino que ya no hay tiempo para silencios, que es tiempo de actuar y buscar hasta las últimas consecuencias a los autores de los crímenes, conocidos por todo un pueblo, que calla por el terror encarnado en su historia.
- La presencia sorprendente, que sólo puede demostrarnos en que tiempos estamos viviendo, de un niño de apenas 13 años: Fundador de  la Antimafia Juvenil, que deja a todos atónitos al ver su serenidad y desenvoltura al dar testimonio de porque  “desde pequeño” inspirado por Paolo Borsellino, 
decidió  ponerse del lado de los justos que alguna vez emprendieron el camino de la verdad y la justicia.
- El altruismo del Dr. Luigi de Magistris a quien le han atado las manos para poder ejercer su trabajo, un hombre que tiene todos sus antepasados en la magistratura, que se encuentra a éste punto dentro del sistema sin poder actuar, condenado en casación por el Consejo de la Magistratura, quedando censurado y trasladado en sus funciones.
- La precisión al detalle del Dr. Roberto Scarpinato, escritor del libro 
“El retorno del Príncipe” el cual es una crónica histórica de las relaciones entre la mafia y el poder a lo largo de 500 años, partiendo del Medio Evo hasta nuestros días.
- La convicción del Dr. Guiseppe  Lumia de que a la mafia se la debe combatir desde la magistratura y las instituciones, agiornando siempre los procedimientos acorde a las nuevas metodología mafiosas.
- La palabra del Dr. Antonio Ingroia quien insistió en lo que lo ha llevado a continuar por tantos años en la lucha contra la Mafia siendo conscientes del contexto global en el que está inmersa y sirviéndose de las herramientas legales ya conseguidas y por desarrollar.

El Congreso Antimafia, fue un éxito rotundo alrededor de 500 personas conmovidas al punto de no poder contener el aplauso al oír las voces de los justos que pretenden continuar sin dar tregua en ésta lucha por la verdad y la justicia….
Todos y cada uno de los muchachos de la redacción cubriendo cada detalle, para lograr que nada falle, con una profesionalidad que solo la vida junto a Giorgio les ha inculcado a fuego en sus personalidades puestas al máximo al servicio para dar batalla.
Al día siguiente Giorgio, en compañía de sus colaboradores y a Juan Alberto se hicieron presentes en la Procura, para participar de un acto en conmemoración del asesinato de Paolo Borsellino.
Al mediodía tuvimos oportunidad de compartir un momento de una belleza y afectuosidad impresionantes, al finalizar el almuerzo Giorgio estaba sentado junto a Salvatore Borsellino quien mientras hablaba no dejaba de tomar por el antebrazo a Giorgio, acariciándolo constantemente como si no pudiese desprenderse. En cierto momento de la conversación intervino Juan Alberto cuando le hizo saber a Salvatore que él en su juventud había sido Marxista y más aún Trotkista. La cara de Salvatore fue de sorpresa pero también de comprensión al entender cómo se puede ver y sentir al Cristo, cuando Juan en vez de señalar al cielo señaló a su lado, donde estaba sentado Giorgio y ahí entendió que la fuerza del Cristo se encarna en los justos, como su hermano, que a su vez en éste momento lo siente según dijo muy cerca suyo                           
       

Por la tarde los muchachos de la redacción y yo, nos hicimos presentes en el Acto en Vía D’ Amelio, donde precisamente en el lugar del atentado la familia plantó un olivo, y a su lado estaba preparado el palco donde la única oradora fue Rita Borsellino quien transmitió, a un público diferente de el congreso Antimafia, el mismo sentimiento, el mismo pedido de no hacer más minutos de silencio, sino de ponerse en acción para que “de una vez por todas salga a la luz que desde aquél mismísimo  lugar fue accionada la bomba que asesinó a mi hermano y a toda su escolta”, señalando con su índice al “Castello”, en lo alto de la colina a su izquierda. Lugar perteneciente al gobierno, algo que todo el pueblo sabe y que nadie lo dice a viva voz. Fue un acto conmovedor, de profundo respeto, el silencio era absoluto, pero era interrumpido insistentemente por cientos de golondrinas que revoloteaban sin cesar desde lo alto de la colina, pasando en un instante sobre las cabezas de los presentes y casi tocando los pisos de los edificios, donde vivía la madre de Paolo, a quien ese día el pasaba a visitar, pero no pudo llegar….

           
El día domingo 20 de Julio como estaba previsto, y sobre todo por la insistencia de Manfredi (hijo de Paolo Borsellino) de que Giorgio “no dejara de pasar a saludarlos”, antes de partir de regreso a Sant`Elpidio.

         
La cita era en la Villa frente al mar, el último lugar de donde salió Paolo el día del terrible atentado. Acompañábamos a Giorgio. Sonia, Giovanni, Haton, Silvia, Ana, Francesco, Juan Alberto y yo.
Al arribar fuimos recibidos por la mujer de Paolo Borsellino, quien acunaba a su nieta mayor, y su nuera que atendía a al médico que había venido a controlar la salud de Paolo (el nieto menor). Desde el primer momento nos hicieron sentir como en casa, recibiéndonos con una amabilidad y un sentido de amistad conmovedores.
Giorgio presentó a Juan Alberto como un Juez que venía de la Argentina para participar como invitado en el Congreso Antimafia.
La mujer de Borsellino comenzó la charla diciendo que a su marido lo asesinaron los corruptos de “Cuellos blancos”. Que eran ellos los que le temían, le tenían terror, no los delincuentes comunes que sólo obedecían a sus capos.
Que si él estuviera vivo en éste momento no habría permitido que suceda nada de lo que hoy está pasando en su país.
A lo que Juan Alberto respondió que a “él lo tuvieron que matar, por el punto al que había llegado, que no podían permitirle seguir avanzando”.
Ella asentía y su mirada se iba encendiendo con cada palabra, al recordar a su marido, al decir que “él era como una roca pero transparente”: como una roca por lo impenetrable, incorruptible y a su vez transparente porque todos sabían quien era, que no ocultaba nada, no se escondía de nada… y es por eso que habían decidido representar ese concepto fuerte en su tumba, justamente con una piedra tallada, en ese momento se
dirigió a Juan Alberto diciéndole que era una roca de “la Argentina”, y yo interrumpí diciendo que si era un “cuarzo de la Argentina” , que es una piedra característica de nuestro país, y que justamente yo portaba en mi mano en un anillo de plata que llevo desde hace al menos 15 años, al mostrárselo ella reconoció inmediatamente la piedra y luego siguió diciendo que el asesinato de su marido había sido un “asesinato de estado” y que ella estaba convencida de que sus nietos llegarían a saber la verdad, que ella no podrá saber en ésta vida quienes fueron los responsables , pero repitió que estaba convencida de que con el pasar del tiempo lo sabrían. Una postura conmovedora, una mujer que ha pasado tantos años de dolor, que los lleve sobre su alma con tanto altruismo y tanto amor vivo hacia el hombre que significó tanto para su vida   como para su país.
En cierto punto se hizo un silencio y aproveché para tomar coraje y me acerqué a ella pidiéndole que aceptara como regalo el anillo, el cual puse en su mano derecha y me tomó de las manos diciendo que no se lo sacaría nunca más. Fue un momento muy fuerte para mi, ya que hasta ese momento no sabía que debía estar haciendo yo ahí:
cuando antes de partir del hotel se organizaba quien debía ir a ésta visita, Giorgio dijo que lo acompañaran los que quisieran…
Algunos de los muchachos debían quedarse a trabajar en el hotel para la redacción de la Página de Antimafia, en la cual debían publicar las tapas de los 4 periódicos nacionales con el título “Vergüenza”, vergüenza por no haber recordado siquiera en una pequeña mención el asesinato de Paolo Borsellino en el año 1992, que si un joven de cualquier lugar de el país hoy leía el periódico nunca se enteraría que sucedió ese día, como si no hubiera sucedido nada, como si su muerte no hubiese existido….
Luego al ver que no había mucho espacio suficiente para todos en los autos Giorgio se acercó a mi y mientras acariciaba mi cabello dijo “yo a Vanesa me la llevo, porque viene de la Argentina”…
Al momento de regalarle el anillo sentí que algo tan mínimo para mi era algo tan representativo para ella, que a partir de este momento llevará consigo siempre el valor de su marido. Allí fue que comprendí porqué debía estar ahí, ya que había viajado 1200 kilómetros para tener el honor de compartir un momento tan impresionante, conocer a una mujer con un amor tan vivo.
La emoción era siempre más fuerte ya que ella contaba que para matar a Paolo, primero tuvieron que matar a Falcone, y luego a él, porque era la única manera de debilitarlo, mientras describía su accionar Juan Alberto la interrumpió con todo respeto y emoción para decir que Paolo “era un combatiente”, a lo cual ella asintió y le agradeció sus palabras, las cuales habían sido “pocas pero justas”. Le agradeció a Giorgio haberle presentado a una persona tan interesante, a lo que Juan respondió que para él era un honor conocerla.
A ese punto llegó Manfredi (hijo de Paolo Borsellino), él, dueño de casa con una sencillez extrema hizo de anfitrión, yendo a buscar en moto los helados típicos de la Sicilia “el briosh con helado” para todos nosotros….
Nos atendieron con tanta afectuosidad y entrega que solo son la prueba de cómo se siente toda su familia con respecto a Giorgio y a los chicos de la redacción, ya que desde el primero al último están siempre apoyándolos y llevando a cabo una causa que hasta ahora nadie en toda Italia había sido capáz, que es no solo dar testimonio y dar la cara día a día con el periódico “Antimafia”, que no se guarda nada, que no teme poner sobre la mesa las evidencias de la Mafia y de la corrupción institucionalizada, sino que hasta éste tiempo toda la familia de Borsellino no había encontrado un respaldo, y es eso lo que más se siente en sus miradas, en sus abrazos,  en ese fuego que sólo la verdad y el deseo de Justicia pueden impulsar a seguir adelante en éste mundo y en ésta sociedad que históricamente, al menos desde hace 2000 años se ha valido de la sangre de los justos para la continuidad de su hegemonía diabólica.
Y si de algo estoy segura es de que la prueba máxima de que los tiempos se acortan, para preparar el retorno del hijo del hombre, es que las almas en sintonía se están reencontrando y fortaleciendo  mutuamente para la pelea final……..
Gracias a todos por permitirme ser parte de algo tan grande…….

Vanesa Varini de Huertos
Rosario, Argentina

 

 

©2009 ANTIMAFIADOSMILARGENTINA.com| Diseño Argentina| Fundador Internacional Giorgio Bongiovanni | Derechos Reservados.